Thứ Tư, 4 tháng 9, 2013

Chương trình khuyến mãi của Sunrise Hội An

Sunrise Hội An Beach Resort nằm dọc bên bãi biển nổi tiếng Cửa Đại, có tầm nhìn tuyệt đẹp ra một trong những bãi biển tuyệt vời nhất trên thế giới. Với 222 phòng nghỉ và biệt thự hướng ra phía biển, du khách sẽ cảm thấy vô cùng thoải mái khi được hưởng thụ không gian sống tinh tế bên bờ biển.

Trong thời gian tháng 9 và 10 năm 2013, Hotel in Hoi An - Sunrise sẽ có những chương chương trình khuyến mãi lớn với các hình thức lưu trú khác nhau như sau: 
1/ STAY 4 PAY 3:
-          Stay 4 nights and enjoy 1 free night on stated rate/ Ở 4 đêm miễn phí 1 đêm theo giá quy định
-          Daily buffet breakfast for 2 persons/ Ăn sáng hằng ngày dành cho 2 người
-          Welcome a fruit plate in a room/ Trái cây chào đón trong phòng
-          Complimentary shuttle bus from/to Hoi An Town as schedule/ Miễn phí xe đưa đón phố cổ Hội An theo lịch trình
-          Complimentary Early check-in and late check-out subject to availability/ Miễn phí nhận phòng sớm và trả phòng trễ tùy theo tình trạng phòng
-          Special Rate for shuttle bus from/to Danang Airport Transferat VND105,000 (US$5) net/pax (minimum 2 pax) at resort fixed schedule/ Giá đặc biệt áp dụng cho xe đưa đón phi trường Đà Nẵng được tính 105.000vnd (US$5) /khách/chặn (ít nhất 2 khách) theo lịch trình khách sạn
-          Complimentary usage of bicycle subject to availability/ Miễn phí sử dụng xe đạp tùy theo tình trạng xe
-          Complimentary usage of Fitness Center, Snooker, Tennis court (in day time), Sauna, Steam bath, Kids club and Swimming pools/ Miễn phí sử dụng phòng tập thể dục, chơi bi da, sân tennis (ban ngày), tắm hơi, câu lạc bộ trẻ em, hồ bơi
-          Complimentary Swimming Classes for children from the age of 3 years to 16 years (following the Hotel’s scheduled classes)/ Miễn phí lớp học bơi dành cho trẻ em từ 3 – 16 tuổi (theo lịch học tại khách sạn)
-          Promotion couldn’t be conjunction with others/ Khuyến mãi không được kết hợp với các khuyến mãi khác.
-          Valid from 01 Sep - 31 Oct 2013/ Áp dụng: 01 tháng 9 đến 31 tháng 10 năm 2013

2/ EARLY BIRD DEAL: Khuyến mãi đặt phòng sớm
-          10% off on Best Available Rate for any booking made at least 21 days prior to arrival/ Giảm 10% dựa trên giá tốt nhất cho bất kỳ đặt phòng sớm ít nhất 21 ngày trước khi đến.
-          Complimentary shuttle bus from/to Hoi An Town as schedule/ Miễn phí xe đưa đón phố cổ Hội An theo lịch trình
-          Special Rate for shuttle bus from/to Danang Airport Transferat VND105,000 (US$5) net/pax (minimum 2 pax) at resort fixed schedule/ Giá đặc biệt áp dụng cho xe đưa đón phi trường Đà Nẵng được tính 105.000vnd (US$5) /khách/chặn (ít nhất 2 khách) theo lịch trình khách sạn
-          Daily buffet breakfast for 2 persons/ Ăn sáng hằng ngày dành cho 2 người
-          Welcome a fruit plate in a room/ Trái cây chào đón trong phòng
-          Free using bicycle subject to availability/ Miễn phí sử dụng xe đạp tùy theo tình trạng xe
-          Complimentary use of Fitness Center, Snooker, Tennis court (in day time), Sauna, Steam bath, Kids club and Swimming pools/ Miễn phí sử dụng phòng tập thể dục, chơi bi da, sân tennis (ban ngày), tắm hơi, câu lạc bộ trẻ em, hồ bơi
-          Condition: Non refundable and no name changes allowed/ Điều kiện: Không hoàn trả và không thay đổi
-          Validity: 01 Nov - 31 Dec 2013/ Áp dụng: từ 01 tháng 11 đến 31 tháng 12 năm 2013
-          Note: Surcharge a compulsory Gala Dinner on 24th & 31st Dec 2013 as our policy at VND2,310,000 (US$110) net/adult. Children below 6 years old: Free Of Charge, Children 6 - 11 years old: charge 50% on adult rate/ Lưu ý: Tính phí cho ăn tối bắt buộc đêm 24 & 31/12/2013 theo chính sách là 2.310.000vnd (US$110)/người lớn. Miễn phí bữa ăn cho trẻ em dưới 6 tuổi và tính phí 50% cho trẻ em từ 6 – 11 tuổi

3/ SPECIAL PACKAGE HALFBOARD & SPA ALL-INCLUSIVE
-          Accommodation in a Deluxe Room (Free upgrade to Ocean Deluxe Room)/ Áp dụng cho loại phòng Deluxe (Miễn phí nâng hạng phòng lên Deluxe hướng biển)
-          Complimentary Daily buffet breakfast, halfboard (1 times Vietnamese set menu for lunch or dinner), Spa Treatment (1 times 60minutes body massage) for two persons/ Miễn phí ăn sáng hàng ngày, 1 lần ăn trưa hoặc tối theo thực đơn kiểu Việt Nam)
-          Welcome a fruit plate in a room/ Trái cây chào đón trong phòng
-          This deal is applicable for 2 adults. Up to two children to 12 years old can stay for free if sharing bed with parent and only surcharge at VND525,000 (US$25) net/child for meal from 6 – 12 years old. Spa Treatment are not available for children to 12 years old. The third person from 13 and older will be surcharged at VND2,520,000 (US$102) net/pax (including Extra Bed, Halfboard and Spa All-inclusive)/ Khuyến mãi áp dụng với 2 người lớn. Trẻ em dưới 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu ngủ cùng giường với bố mẹ và chỉ tính phí ăn là 525,000vnd (US$25)/ 1 trẻ từ 6 – 12 tuổi. Spa không áp dụng cho trẻ dưới 12 tuổi. Tính phí cho người thứ 3 từ 13 tuổi trở lên là 2.520.000vnd ( US$102)/ 1 khách (bao gồm giường phụ, bữa ăn trưa hoặc tối và Spa)
-          Complimentary shuttle bus from/to Hoi An Town as schedule/ Miễn phí xe đưa đón phố cổ Hội An theo lịch trình
-          Special Rate for shuttle bus from/to Danang Airport Transferat VND105,000 (US$5) net/pax (minimum 2 pax) at resort fixed schedule/ Giá đặc biệt áp dụng cho xe đưa đón phi trường Đà Nẵng được tính 105.000vnd (US$5)/khách/chặn (ít nhất 2 khách) theo lịch trình khách sạn
-          Complimentary Early check-in and late check-out subject to availability/ Miễn phí nhận phòng sớm và trả phòng trễ tùy theo tình trạng phòng
-          Complimentary usage of bicycle subject to availability/ Miễn phí sử dụng xe đạp tùy theo tình trạng xe
-          Complimentary usage of Fitness Center, Snooker, Tennis court (in day time), Sauna, Steam bath, Kids club and Swimming pools/ Miễn phí sử dụng phòng tập thể dục, chơi bi da, sân tennis (ban ngày), tắm hơi, câu lạc bộ trẻ em, hồ bơi
-          Complimentary Swimming Classes for children from the age of 3 years to 16 years (following the Hotel’s scheduled classes)/ Miễn phí lớp học bơi dành cho trẻ em từ 3 – 16 tuổi ( theo lịch học tại khách sạn)
-          Valid from now to 31 Dec 2013/ Áp dụng: Hiện tại đến 31/12/2013
-          Note: Surcharge a compulsory Gala Dinner on 24th & 31st Dec 2013 as our policy at VND2,310,000 (US$110) net/adult. Children below 6 years old: Free Of Charge, Children 6 - 11 years old: charge 50% on adult rate/ Chú ý: Tính phí cho bữa ăn tối bắt buộc đêm 24 & 31/12/2013 là 2.310.000vnd (US$110)/1 người lớn. Trẻ em dưới 6 tuổi sẽ được miễn phí và tính phí 50% cho trẻ từ 6 – 11 tuổi

 

Sunrise Hoi An promotion and package

Sunrise Hoi An nằm ngay bên Bãi biển Cửa Đại, khu nghỉ mát Sunrise Hoi An Beach Resort sang trọng này cung cấp các phòng nghỉ đầy phong cách nhìn ra khu vườn hoặc đại dương với Wi-Fi miễn phí. Tại đây có 2 hồ bơi ngoài trời nhìn ra Cù Lao Chàm và Biển Đông. Các liệu pháp spa thư giãn và phòng tập thể dục hiện đại cũng có tại đây.
 Sunrise Hoi An là một trong những hotel Hoi An luôn có chương trình khuyến mãi hấp dẫn. Trong tháng 9 và tháng 10 năm 2013 Sunrise có những khuyến mãi như sau:


1/DISCOUNT 7% OFF ON BEST AVAILABLE RATE
-          Enjoy 7% off our Best Available Rate for any booking stay 1 night/ Giảm 7% trên giá tốt nhất đối với booking 1 đêm phòng
-          Room Type: Apply all room type/ Loại phòng: áp dụng tất cả các loại phòng
-          Complimentary Early check-in and late check-out subject to availability/ Miễn phí nhận phòng sớm và trả phòng trễ tùy thuộc tình trạng phòng
-          Complimentary shuttle bus from/to Hoi An Town as schedule/ Miễn phí xe đưa đón phố cổ Hội An theo lịch trình
-          Special Rate for shuttle bus from/to Danang Airport Transferat VND105,000 (US$5) net/pax (minimum 2 pax) at resort fixed schedule/ Giá đặc biệt áp dụng cho xe đưa đón phi trường Đà Nẵng được tính 105.000vnd (US$5)/khách/chặn(US$5) (ít nhất 2 khách) theo lịch trình khách sạn
-          Daily buffet breakfast for 2 persons/ Ăn sáng hằng ngày dành cho 2 người
-          Welcome a fruit plate in a room/ Trái cây chào đón trong phòng
-          Free using bicycle subject to availability/ Miễn phí sử dụng xe đạp tùy theo tình trạng xe
-          Complimentary use of Fitness Center, Snooker, Tennis court (in day time), Sauna, Steam bath, Kids club and Swimming pools/ Miễn phí sử dụng phòng tập thể dục, chơi bi da, sân tennis (ban ngày), tắm hơi, câu lạc bộ trẻ em, hồ bơi
-          Validity: 01 Sep - 31 Oct 2013/ Áp dụng: 01 tháng 9 đến 31 tháng 10 năm 2013

2/ MIN 2 NIGHTS GET 10% OFF
-          10% off on Best Available Rate for bookings minimum 2 nights stay/ Giảm 10% trên giá tốt nhất cho những booking ở tối thiểu 2 đêm
-          Room Type: Apply all room type/ Loại phòng: Áp dụng cho tất cả các loại phòng
-          Complimentary Early check-in and late check-out subject to availability/ Miễn phí nhận phòng sớm và trả phòng trễ tùy theo tình trạng phòng
-          Complimentary shuttle bus from/to Hoi An Town as schedule/ Miễn phí xe đưa đón phố cổ Hội An theo lịch trình
-          Special Rate for shuttle bus from/to Danang Airport Transferat VND105,000 (US$5) net/pax (minimum 2 pax) at resort fixed schedule/ Giá đặc biệt áp dụng cho xe đưa đón phi trường Đà Nẵng được tính 105.000vnd (US$5)/khách/chặn (ít nhất 2 khách) theo lịch trình khách sạn
-          Daily buffet breakfast for 2 persons/ Ăn sáng hằng ngày dành cho 2 người
-          Welcome a fruit plate in a room/ Trái cây chào đón trong phòng
-          Free using bicycle subject to availability/ Miễn phí sử dụng xe đạp tùy theo tình trạng xe
-          Complimentary use of Fitness Center, Snooker, Tennis court (in day time), Sauna, Steam bath, Kids club and Swimming pools/ Miễn phí sử dụng phòng tập thể dục, chơi bi da, sân tennis (ban ngày), tắm hơi, câu lạc bộ trẻ em, hồ bơi
-          Validity: 01 Sep - 31 Oct 2013/ Áp dụng: 01 tháng 9 đến 31 tháng 10 năm 2013

3/ MIN 3 NIGHTS GET 14% OFF
-          14% off on Best Available Rate for bookings minimum 3 nights stay/ Giảm 14% trên giá tốt nhất cho những booking ở tối thiểu 3 đêm
-          Complimentary Early check-in and late check-out subject to availability/ Miễn phí nhận phòng sớm và trả phòng trễ tùy theo tình trạng phòng
-          Complimentary shuttle bus from/to Hoi An Town as schedule/ Miễn phí xe đưa đón phố cổ Hội An theo lịch trình
-          Special Rate for shuttle bus from/to Danang Airport Transferat VND105,000 (US$5) net/pax (minimum 2 pax) at resort fixed schedule/ Giá đặc biệt áp dụng cho xe đưa đón phi trường Đà Nẵng được tính 105.000vnd (US$5) /khách/chặn (ít nhất 2 khách) theo lịch trình khách sạn
-          Daily buffet breakfast for 2 persons/ Ăn sáng hằng ngày dành cho 2 người
-          Welcome a fruit plate in a room/ Trái cây chào đón trong phòng
-          Free using bicycle subject to availability/ Miễn phí sử dụng xe đạp tùy theo tình trạng xe
-          Complimentary use of Fitness Center, Snooker, Tennis court (in day time), Sauna, Steam bath, Kids club and Swimming pools/ Miễn phí sử dụng phòng tập thể dục, chơi bi da, sân tennis (ban ngày), tắm hơi, câu lạc bộ trẻ em, hồ bơi
-          Validity: 01 Sep - 31 Oct 2013/ Áp dụng: 01 tháng 9 đến 31 tháng 10 năm 2013

Village of silk in Hoi An

Hoi An Silk Village is designed in the architectural style of the historic village of a few hundred years ago in Quang Nam. Visit Silk Village , tourists lost in an ancient textile space Quang village , experience mulberry , raising silkworms , reeling , weaving tradition , inherited from the platform on the interference between the Vietnam and the Champa civilization .

At the silk village visitors can enjoy a lively village space , reproduce the whole process of making each meter from the silkworm silk , silk , silk and se , weaving silk . " The paved path winding cool under the trees , the ancient way of the beam characteristics for Quang architecture , areca laden , young green bananas dangling in the wind to rattle hour shuttle looms put ...
Go to the Silk Village , visitors can admire not only 40 Champa ancient mulberry tree , understanding the life cycle , making the process of releasing silk cocoons of silkworms , but also know a poetic story about Ms. Princess Tam Tang , later became You delegation of African Queen - who greatly expanding trade in sericulture , silk reeling in central Vietnam . At home reeling and weaving , visitors will witness the artisans Champa and Vietnam reeling technique shown by traditional methods and techniques will hold , spinning, weaving , weaving in devices manually , and also learn more about his professional Nine Forum - a children 's area Duy Xuyen ( Quang Nam ) has created a machine with automated systems weave pattern on the silk and great success in the development of silk weaving in Quang Nam early 20th century . From the plates of the Cham brocade and silk smooth meters Quang has created unique products , such as Silk Village has its own clothing , handbags , backpacks , ties , handkerchiefs , scarves ... guests more choice about the gift of family and learned to distinguish between real silk , imitation silk . The uniqueness of the Silk Village is reflected in the collection 100 costumes Vietnam 's 54 ethnic groups . Cultural default and creative diversity of each nation , of the feudal dynasties of history over time as the court for the king , outfit of the noble woman , the anti- foreign views of Vietnamese costumes of the different classes represented by collections reflecting the general vicissitudes of history , politics , economic conditions , social environments Vietnam . When you have tired feet , tired bodies , visitors will enjoy the typical dishes of pasta , such as advertising Quang , pancakes , teas or water from mulberry leaves ... at Silk Village . And maybe an unforgettable impression is the smoother tone of the song , sounded Cham Apsara dance between quiet space , and enjoy playing the hut of Quang ...
The combination of ecotourism development and conservation village of Quang Nam have been applied , development flexibility , efficiency , creating a major contribution to the process of economic development - the province's social